6月26-27日，2024年亚洲焦炭峰会在新加坡举行。国际贸易副总裁高伟刚先生带领国际贸易团队赴新加坡参会。2024年亚洲焦炭峰会是一个重要的行业会议，它为焦炭行业的各个参与者提供了一个交流和探讨行业发展趋势、市场动态、技术革新以及面临的挑战和机遇的平台。本次会议之行不仅可以获取最新的行业信息，还可以与行业内的其他专家和企业建立联系，寻求合作机会。
On June 26-27, the 2024 Asia Coke Summit was held in Singapore. Mr. Gao Weigang, Vice President of International Trade, led the international trade team to Singapore for the conference. The Asia Coke Summit 2024 is an important industry conference that provides a platform for various players in the coke industry to exchange and discuss industry trends, market dynamics, technological innovations, as well as challenges and opportunities. This conference trip not only allows you to get the latest industry information, but also to network with other experts and companies in the industry and seek cooperation opportunities.
籍新加坡亚洲焦炭峰会之契机，高总一行会见和拜访了宝武资源、Javelin公司、KCH能源公司、旭阳新加坡团队、Mresource、Xcoal公司、英美资源、来宝、Adaro公司、以及日钢新加坡公司、摩科瑞公司、PINE能源、托克公司等多家公司，就焦煤、喷吹等产品业务现状、市场行情等情况进行充分沟通。通过此次出行，我们与客户建立了初步的关系，诸客户均有意向与我司合作。后续将由我司对应人员与诸客户进一步对接，早日达成交易。
Taking the opportunity of the Asia Coke Summit in Singapore, Mr. Gao and his delegation met and visited Baowu Resources, Javelin Company, KCH Energy Company, RisunSingapore team, M-resource, Xcoal Company, Anglo American Resources, Noble Group, Adaro Company, as well as RizhaoSteel Singapore Company,Mercuria, PINE Energy, Trafigura, and etc.and fully communicated on the business status and market conditions of coking coal, coal injection and other products. Through this trip, we have established a preliminary relationship with customers, all of whom are interested in cooperating with us. In the future, the corresponding personnel of our company will further docking with the customers and reach a deal at an early date.
此次出行，我们如期完成了客户拜访计划，约见了老朋友也认识了新朋友，发现了新的机会和机遇，为国际贸易部门后续工作打下了坚实的基础。促进了团队的凝聚力和向心力，相信我们会向着正确的方向大步向前、早创辉煌。
During this trip, we completed the customer visit plan as scheduled, met old friends and made new friends, found new opportunities and opportunities, and laid a solid foundation for the follow-up work of the international trade department. Promote the cohesion and centripetal force of the team, and believe that we will stride forward in the right direction and create brilliance early.
