2025年度全国煤炭交易会由中国煤炭工业协会、中国煤炭运销协会主办，日照市人民政府、山东省港口集团承办，以“发挥煤炭兜底保障作用，推动煤炭全产业链绿色低碳转型”为主题，于2024年12月4日在山东省日照市开幕。融汇通供应链管理有限公司副总裁高伟刚、销售管理部总经理吴少勇、景雁飞以及物流事业部副总经理王庆旭共同出席了此次盛会。

The 2025 National Coal Trade Conference, hosted by China National Coal Association (CNCA) and China Coal Transportation and Distribution Association (CCTDA), and organized by the People's Government of Rizhao and Shandong Port Group, opened on December 4, 2024, in Rizhao City, Shandong Province. The conference is themed "Play the role of coal as a safety net, and promote the green and low-carbon transformation of the entire coal industry chain." Vice President of Ronghuitong Supply Chain Management Co., Ltd., Gao Weigang, General Manager of Sales Management Department, Wu Shaoyong, Jing Yanfei, and Deputy General Manager of Logistics Business Department, Wang Qingxu, attended the grand event together.

本次会议特别强调了煤炭清洁利用的重要性，在促进煤炭全产业链向绿色低碳转型的过程中，加速推进煤炭产业的转型升级，以实现煤炭产业的可持续发展。同时，会议还特别设置了展览展示环节，众多煤炭企业借此平台展示他们在在技术创新、装备升级、环保节能等方面取得的成就。

The conference particularly emphasized the importance of clean coal utilization, accelerating the transformation and upgrading of the coal industry in the process of promoting a green and low-carbon transition across the entire coal industry chain, in order to achieve sustainable development of the coal industry. At the same time, the conference also specially set up an exhibition and display section, where many coal companies used this platform to showcase their achievements in technological innovation, equipment upgrading, and energy conservation and environmental protection.

在本次煤交会上，我司通过与行业内的专家和同行细致观摩与交流，更好把握煤炭行业的最新政策动向和市场趋势，继续秉承“绿色、低碳、可持续”的发展理念，不断探索煤炭产业的新模式及新技术，更加科学合理的制定战略规划，为推动我国煤炭行业的持续发展做出更大的贡献。

At this conference, our company, through careful observation and communication with industry experts and peers, has gained a better understanding of the latest policy trends and market developments in the coal industry. We will continue to adhere to the development concept of "green, low-carbon, and sustainable" and continuously explore new models and new technologies in the coal industry. We will formulate strategic plans more scientifically and rationally to make a greater contribution to the continuous development of China's coal industry.

供应链综合管理部

2024年12月7日